Doctors warn that antidepressants can trigger dry eye, blurred vision and higher cataract risk, urging patients and clinicians to add eye exams to treatment plans.